Transport i sprowadzenie zwłok z Niemiec
Transport zmarłych z Niemiec do Polski z pełną koordynacją dokumentów i odbioru po stronie polskiej.
Odbieramy całą dobę · rodzinna firma od 1995 r. · 5,0/5 z 50 opinii w Google
Transport z Niemiec do Polski
Niemcy to jeden z najczęstszych kierunków, z których rodziny sprowadzają bliskich do Polski. Organizujemy transport drogowy i lotniczy w zależności od miejsca zgonu, formalności i terminu.
Możemy działać bezpośrednio dla rodziny albo jako partner dla innego zakładu pogrzebowego. Przejmujemy kontakt z niemieckimi instytucjami i pomagamy dopiąć dokumenty potrzebne do przewozu.
- Odbiór zmarłego z terenu całych Niemiec
- Własny specjalistyczny bus do transportu drogowego
- Pomoc w tłumaczeniach i dokumentach
- Możliwość dalszej organizacji pogrzebu w Polsce
Przykładowe miasta
Niemcy
Działamy dla rodzin i zakładów pogrzebowych. Każde zlecenie wyceniamy i planujemy indywidualnie.
Jakie dokumenty są potrzebne przy transporcie z Niemiec
- Oryginał decyzji starosty lub prezydenta miasta właściwego dla miejsca pochówku
- Niemiecki akt zgonu (Sterbeurkunde) albo odpis wielojęzyczny (Auszug aus dem Sterbeeintrag)
- Zezwolenie na przewóz zwłok (Leichenpass), jeśli urząd go wymaga
- Przy urnie: zaświadczenie o spopieleniu (Einäscherungsbescheinigung)
Urna z prochami. Urnę można przewieźć w szczelnym pojemniku także innymi środkami niż transport pogrzebowy. Do zaświadczenia konsula potrzebne jest wtedy zaświadczenie o spopieleniu.
Konsulat. Wniosek składa się w urzędzie konsularnym właściwym dla miejsca zgonu – osobiście lub listownie.
Opłata konsularna: 60 EUR (według gov.pl; strona konsulatu w Berlinie podaje 50 EUR – stawkę warto potwierdzić).
Dokumenty niemieckie nie wymagają tłumaczenia na polski, ale trzeba złożyć oryginały. Zaświadczenie konsul wydaje najpóźniej w ciągu 3 dni od złożenia wniosku.
Źródło: Polska w Niemczech – gov.pl, stan na listopad 2026. Wymogi mogą się zmienić – przed złożeniem dokumentów potwierdzamy je z właściwą placówką.
Procedura po stronie polskiej
- Starosta lub prezydent miasta właściwy dla miejsca pochówku wydaje zezwolenie. Wniosek może złożyć rodzina albo upoważniony zakład pogrzebowy.
- Na tej podstawie konsul RP właściwy dla miejsca zgonu wydaje zaświadczenie na sprowadzenie zwłok lub prochów.
- Zmarły jedzie do Polski z kompletem dokumentów, a my przejmujemy dalszą organizację pogrzebu lub przekazujemy go wskazanemu zakładowi.
Konsulat nie finansuje transportu. Koszty pokrywa ubezpieczyciel, a przy braku polisy rodzina – dlatego warto od razu sprawdzić ubezpieczenie zmarłego.
Własny transport
Dysponujemy specjalistycznym busem do transportu zmarłych i dobieramy najsprawniejszą trasę oraz sposób odbioru.
Formalności
Pomagamy w dokumentach, tłumaczeniach i uzgodnieniach po stronie polskiej oraz w kontakcie z partnerami zagranicznymi.
Renoma 5 gwiazdek
Nekrolog Łódź ma bardzo dobrą renomę i ocenę 5 gwiazdek, dlatego rodziny i partnerzy powierzają nam pilne transporty z zagranicy.
Bez zaliczki, gdy liczy się szybkie działanie
W nagłych sytuacjach pomagamy rodzinie rozpocząć organizację transportu i dalszych usług bez kosztów z góry. Wyjaśniamy możliwe rozliczenie przez zasiłek pogrzebowy i od początku jasno pokazujemy kolejne kroki.
Jako ponad 30-letnia firma rodzinna stawiamy na pomoc rodzinie zmarłego oraz konkurencyjne, uczciwe ceny. Dzięki temu można spokojnie podjąć decyzję bez presji i bez sztucznego zawyżania kosztów.
Potrzebny transport z Niemiec do Polski?
Skontaktuj się z nami od razu po zgłoszeniu zgonu. Ustalimy kraj, dokumenty, możliwy termin i sposób działania.
+48 602 274 661Najczęściej Zadawane Pytania
Jakie dokumenty są potrzebne do przewozu zwłok z Niemiec do Polski?
Decyzja starosty lub prezydenta miasta właściwego dla miejsca pochówku, niemiecki akt zgonu (Sterbeurkunde) lub odpis wielojęzyczny oraz Leichenpass, jeśli urząd go wymaga. Na tej podstawie konsul RP wydaje zaświadczenie na sprowadzenie zwłok.
Czy niemiecki akt zgonu trzeba tłumaczyć?
Do zaświadczenia konsula nie. Polskie placówki w Niemczech przyjmują dokumenty niemieckie bez tłumaczenia, ale wyłącznie w oryginale.
Czy organizujecie transport zmarłych z całych Niemiec?
Tak. Obsługujemy zarówno duże miasta, jak Berlin, Hamburg, Monachium czy Frankfurt, jak i mniejsze miejscowości na terenie całych Niemiec.
Czy możliwy jest transport drogowy z Niemiec do Polski?
Tak. W wielu przypadkach to najsprawniejsze rozwiązanie. Dysponujemy specjalistycznym busem i dobieramy trasę indywidualnie do miejsca odbioru.
Czy pomagacie rodzinom mieszkającym w Niemczech?
Tak. Ustalenia możemy prowadzić zdalnie i telefonicznie, a po sprowadzeniu zmarłego do Polski zorganizować dalsze etapy zgodnie z wolą rodziny.
Potrzebujesz pomocy teraz?
Zadzwoń o każdej porze. Spokojnie powiemy, co zrobić w pierwszej kolejności, i podamy koszt – bez zobowiązań i bez płatności z góry.
+48 602 274 661Powiązane usługi i poradniki
Te strony pomagają rodzinie przejść od informacji do działania: formalności, kontakt i usługi realizowane przez zakład pogrzebowy w Łodzi.