Nekrolog Łódź
Zadzwoń

Transport i sprowadzenie zwłok z UK

Transport zmarłych z Wielkiej Brytanii do Polski z pomocą w dokumentach, odprawie i odbiorze po stronie polskiej.

Odbieramy całą dobę · rodzinna firma od 1995 r. · 5,0/5 z 50 opinii w Google

Transport z UK do Polski

Wielka Brytania to jeden z najważniejszych kierunków dla rodzin szukających transportu zmarłego do Polski. Organizujemy cały proces z poszanowaniem procedur obowiązujących po stronie brytyjskiej i polskiej.

W zależności od sytuacji koordynujemy odbiór z domu pogrzebowego, szpitala, prosektorium lub lotniska. Działamy także jako partner dla innych zakładów i instytucji.

  • Transport z Anglii, Walii, Szkocji i Irlandii Północnej
  • Wsparcie w formalnościach brytyjskich i polskich
  • Odbiór po stronie polskiej i dalsza koordynacja
  • Renoma 5 gwiazdek i stały kontakt z rodziną

Przykładowe miasta

Wielka Brytania

Londyn
Manchester
Birmingham
Liverpool
Leeds
Glasgow

Działamy dla rodzin i zakładów pogrzebowych. Każde zlecenie wyceniamy i planujemy indywidualnie.

Jakie dokumenty są potrzebne przy transporcie z UK

  • Zezwolenie na pochówek od starosty lub prezydenta miasta
  • Odpis aktu zgonu lub inny dokument stwierdzający zgon (w UK także dokument koronera)
  • Oryginał zaświadczenia o balsamowaniu lub kremacji
  • Zaświadczenie zakładu pogrzebowego o zabezpieczeniu trumny lub urny do podróży
  • Pełnomocnictwo, jeśli sprawę prowadzi osoba trzecia lub zakład pogrzebowy

Urna z prochami. Przy urnie składa się zaświadczenie o kremacji i o zabezpieczeniu urny. Do zezwolenia starosty może być potrzebny dokument wykluczający chorobę zakaźną, jeśli nie wynika to z aktu zgonu.

Konsulat. Właściwa placówka to Ambasada RP w Londynie lub konsulat w Belfaście, Edynburgu albo Manchesterze. Dokumenty można złożyć osobiście lub listownie, po wcześniejszym umówieniu mailowo.

Opłata konsularna: 53 GBP.

Dokumenty muszą być po polsku albo przetłumaczone przez tłumacza przysięgłego. Zaświadczenie konsul wydaje najpóźniej w ciągu 3 dni od złożenia wniosku.

Źródło: Polska w Wielkiej Brytanii – gov.pl, stan na listopad 2026. Wymogi mogą się zmienić – przed złożeniem dokumentów potwierdzamy je z właściwą placówką.

Procedura po stronie polskiej

  1. Starosta lub prezydent miasta właściwy dla miejsca pochówku wydaje zezwolenie. Wniosek może złożyć rodzina albo upoważniony zakład pogrzebowy.
  2. Na tej podstawie konsul RP właściwy dla miejsca zgonu wydaje zaświadczenie na sprowadzenie zwłok lub prochów.
  3. Zmarły jedzie do Polski z kompletem dokumentów, a my przejmujemy dalszą organizację pogrzebu lub przekazujemy go wskazanemu zakładowi.

Konsulat nie finansuje transportu. Koszty pokrywa ubezpieczyciel, a przy braku polisy rodzina – dlatego warto od razu sprawdzić ubezpieczenie zmarłego.

Własny transport

Dysponujemy specjalistycznym busem do transportu zmarłych i dobieramy najsprawniejszą trasę oraz sposób odbioru.

Formalności

Pomagamy w dokumentach, tłumaczeniach i uzgodnieniach po stronie polskiej oraz w kontakcie z partnerami zagranicznymi.

Renoma 5 gwiazdek

Nekrolog Łódź ma bardzo dobrą renomę i ocenę 5 gwiazdek, dlatego rodziny i partnerzy powierzają nam pilne transporty z zagranicy.

Bez zaliczki, gdy liczy się szybkie działanie

W nagłych sytuacjach pomagamy rodzinie rozpocząć organizację transportu i dalszych usług bez kosztów z góry. Wyjaśniamy możliwe rozliczenie przez zasiłek pogrzebowy i od początku jasno pokazujemy kolejne kroki.

Jako ponad 30-letnia firma rodzinna stawiamy na pomoc rodzinie zmarłego oraz konkurencyjne, uczciwe ceny. Dzięki temu można spokojnie podjąć decyzję bez presji i bez sztucznego zawyżania kosztów.

Potrzebny transport z UK do Polski?

Skontaktuj się z nami od razu po zgłoszeniu zgonu. Ustalimy kraj, dokumenty, możliwy termin i sposób działania.

+48 602 274 661

Najczęściej Zadawane Pytania

Jakie dokumenty są potrzebne do sprowadzenia zwłok z Wielkiej Brytanii?

Zezwolenie starosty lub prezydenta miasta, akt zgonu lub dokument koronera, oryginał zaświadczenia o balsamowaniu oraz zaświadczenie zakładu pogrzebowego o zabezpieczeniu trumny. Dokumenty angielskie trzeba przetłumaczyć u tłumacza przysięgłego.

Ile kosztuje zaświadczenie konsula w UK?

Opłata konsularna wynosi 53 GBP. To tylko koszt zaświadczenia – nie obejmuje transportu, trumny ani tłumaczeń.

Czy obsługujecie tylko Londyn i okolice?

Nie. Organizujemy sprowadzenie zmarłych z całej Wielkiej Brytanii, również spoza Londynu, w tym z większych i mniejszych miejscowości.

Czy możecie przejąć kontakt z partnerami po stronie polskiej?

Tak. Możemy odebrać zmarłego po przylocie lub po przekroczeniu granicy, a następnie przekazać go do wskazanego zakładu albo zorganizować całą usługę w Polsce.

Czy pomagacie także przy sprowadzeniu prochów z UK?

Tak. Pomagamy zarówno przy sprowadzeniu zwłok, jak i prochów, dobierając procedurę do wymogów formalnych i życzeń rodziny.

Potrzebujesz pomocy teraz?

Zadzwoń o każdej porze. Spokojnie powiemy, co zrobić w pierwszej kolejności, i podamy koszt – bez zobowiązań i bez płatności z góry.

+48 602 274 661

Powiązane usługi i poradniki

Te strony pomagają rodzinie przejść od informacji do działania: formalności, kontakt i usługi realizowane przez zakład pogrzebowy w Łodzi.

Zadzwoń 24/7: 602 274 661

Odbieramy całą dobę · pogrzeb bez zaliczki